Definition
▶
מוקף
mukaf
המילה 'מוקף' מתארת מצב שבו משהו נמצא מסביבו של דבר אחר, כלומר הוא נמצא באורח שמקיף אותו.
Das Wort 'umgeben' beschreibt einen Zustand, in dem sich etwas um etwas anderes herum befindet, das heißt, es ist in einer Weise umschlossen.
▶
הגן מוקף בגדר גבוהה.
Hagan mukaf begder gvoha.
Der Garten ist von einem hohen Zaun umgeben.
▶
החדר מוקף בקירות צבעוניים.
Hachder mukaf bekilot tzevaonim.
Der Raum ist von bunten Wänden umgeben.
▶
העיר מוקפת בהרים מרהיבים.
Ha'ir mukefet beharim merhivim.
Die Stadt ist von beeindruckenden Bergen umgeben.