Definition
▶
לחיסול
le'khisul
לחיסול הוא תהליך שבו מסלקים או מבטלים דבר מה, בדרך כלל בהקשר של סילוק בעיות או איומים.
Liquidation ist ein Prozess, bei dem etwas entfernt oder abgeschafft wird, normalerweise im Kontext der Beseitigung von Problemen oder Bedrohungen.
▶
הממשלה הכריזה על תוכנית לחיסול הפשיעה בעיר.
ha'memshala hech'riza al tochnit le'khisul ha'pshia ba'ir
Die Regierung hat ein Programm zur Beseitigung der Kriminalität in der Stadt angekündigt.
▶
החברה עוסקת בחיסול מחלות מסוכנות.
ha'chevra oseket be'khisul machalot mesukanot
Die Firma beschäftigt sich mit der Beseitigung gefährlicher Krankheiten.
▶
העיר עשתה מאמצים רבים לחיסול בעיות התחבורה.
ha'ir as'ta ma'amatzim rabim le'khisul be'ayot ha'tachburah
Die Stadt hat große Anstrengungen unternommen, um die Verkehrsprobleme zu beseitigen.