Definition
▶
תקוע
takua
מצב שבו משהו אינו יכול לזוז או להתקדם.
Ein Zustand, in dem etwas nicht bewegen oder vorankommen kann.
▶
הגלגל של האוטו שלי תקוע בבוץ.
hagalgál shel ha'oto sheli takua babóts.
Das Rad meines Autos ist im Schlamm stecken geblieben.
▶
הדלת בבית שלנו תקועה ולא נפתחת.
hadélet babáyit sheláno takua v'lo niftáchat.
Die Tür in unserem Haus ist stecken geblieben und öffnet sich nicht.
▶
הילד תקוע על העץ ולא יכול לרדת.
hayéled takua al ha'etz v'lo yachol yared.
Das Kind ist auf dem Baum stecken geblieben und kann nicht herunterkommen.