I'm learning
עברית
ירית — meaning in German: Schuss
yarit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schuss
טבעו
tiv'o
המערב
hama'arav
התשובה
hatshuva
ירית
yarit
כאשר
ka'asher
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'ירית' wird häufig in Gesprächen über Sportarten wie Schießen oder Fußball verwendet, wo es um das Abgeben eines Schusses geht. In einem Wettkampf oder einer Spielanalyse könnte jemand sagen: 'Der Spieler hat eine präzise ירית abgegeben, die das Spiel entschieden hat.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'רְגִישָׁה' (regisha), was 'Berührung' oder 'Treffer' bedeutet. Während 'ירית' sich speziell auf den Akt des Schießens bezieht, wird 'רְגִישָׁה' oft in emotionalen oder metaphorischen Zusammenhängen verwendet. 'ירית' wird bevorzugt, wenn es um präzise, physische Aktionen geht.
Culture
Das Wort 'ירית' stammt vom hebräischen Verb 'לירות' (lirot), was 'schießen' bedeutet. In der israelischen Kultur hat das Schießen, sei es im Sport oder im Militär, eine besondere Bedeutung, was das Wort noch relevanter macht. Zudem unterstreicht die Verwendung des Begriffs in verschiedenen Kontexten die Vielfalt der hebräischen Sprache.
FAQ
