Definition
▶
שהתנגד
shehitnaged
המילה 'שהתנגד' מתייחסת לפעולה של התנגדות או דחייה של רעיון, הצעה או פעולה.
Das Wort 'שהתנגד' bezieht sich auf die Handlung des Widerspruchs oder der Ablehnung einer Idee, Vorschlag oder Handlung.
▶
הוא היה היחיד שהתנגד להצעה לשנות את החוק.
Hu haya hayachid shehitnaged lehatza'a leshanot et hachok.
Er war der Einzige, der dem Vorschlag widersprach, das Gesetz zu ändern.
▶
הם התנגדו למהלך שהציע המנהיג.
Hem hitnagedu lemahalach shehitzia hamenhig.
Sie widersprachen dem Vorschlag, den der Führer machte.
▶
האם מישהו מהקהל שהתנגד לדבריו של הדובר?
Ha'im mishehu mehakehal shehitnaged ledvarav shel hadover?
Hat jemand aus dem Publikum den Worten des Sprechers widersprochen?