I'm learning
עברית
ריגול — meaning in German: Spionage
rigul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Spionage
להתעלם
lehit'alem
מטפל
metapel
סמל
semel
ריגול
rigul
השמים
hashamayim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort ריגול wird häufig in politischen oder militärischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Geheimdienste geht. Ein Beispiel wäre eine Diskussion über die Spionageaktivitäten eines Landes oder der Einsatz von Agenten zur Informationsbeschaffung.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'מרגל' (margel), was 'Spion' bedeutet. Während ריגול den Akt der Spionage beschreibt, bezieht sich מרגל konkret auf die Person, die diese Tätigkeit ausübt. In einem Satz würde man ריגול verwenden, um über die Handlung zu sprechen, und מרגל, um über die Person zu sprechen.
Culture
Das Wort ריגול hat seine Wurzeln im hebräischen Wort 'רגל', was 'Fuß' bedeutet. Es wird angenommen, dass der Begriff ursprünglich die Idee des 'Schleichens' oder 'Herumschleichens' beinhaltete, was die heimliche Natur von Spionage widerspiegelt. In der modernen israelischen Gesellschaft hat ריגול auch eine gewisse Popularität gewonnen, zum Beispiel durch Filme und Serien, die sich mit dem Thema Spionage beschäftigen.
FAQ
