Definition
▶
במרכז
bamerkaz
במרכז הוא מונח המתאר מקום או מצב שנמצא במרכז של משהו, כמו מקום גאוגרפי או מרכז תשומת הלב.
Im Zentrum ist ein Begriff, der einen Ort oder Zustand beschreibt, der sich in der Mitte von etwas befindet, wie ein geografischer Ort oder der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
▶
המסעדה נמצאת במרכז העיר.
hamis'ada nimtze't bamerkaz ha'ir.
Das Restaurant befindet sich im Zentrum der Stadt.
▶
הוא עמד במרכז החדר ודיבר לכולם.
hu amad bamerkaz hacheder vediber lekulam.
Er stand im Zentrum des Raumes und sprach zu allen.
▶
במרכז הכיכר יש מזרקה יפה.
bamerkaz hakikar yesh mizraka yafa.
Im Zentrum des Platzes gibt es einen schönen Brunnen.