Definition
▶
שממנו
sh'memenu
המילה 'שממנו' מתייחסת למשהו שמגיע או נובע ממקום מסוים, כלומר 'מה שבו' או 'ממנו'.
Das Wort 'שממנו' bezieht sich auf etwas, das aus einem bestimmten Ort stammt oder kommt, also 'von dem' oder 'aus denen'.
▶
הספר שממנו לקחתי את המידע היה מאוד מעניין.
hasfar sh'memenu lakakhti et ha-meida haya meod me'anyen.
Das Buch, aus dem ich die Informationen genommen habe, war sehr interessant.
▶
החברה שממנו קנינו את המוצר היא מאוד אמינה.
hachavera sh'memenu kaninu et hamutzar hi meod amina.
Die Firma, von der wir das Produkt gekauft haben, ist sehr zuverlässig.
▶
המקורות שממנו שאבתי את הנתונים היו אמינים.
hamikorot sh'memenu sha'avti et hanetunim hayu amunim.
Die Quellen, aus denen ich die Daten entnommen habe, waren zuverlässig.