Definition
▶
שנשלחו
sheneshlachu
המילה 'שנשלחו' מתייחסת לפעולה של שליחה, כלומר, העברת דבר מה מאדם אחד לאחר.
Das Wort 'שנשלחו' bezieht sich auf die Handlung des Sendens, das heißt, das Übermitteln von etwas von einer Person zu einer anderen.
▶
המסמכים שנשלחו אתמול הגיעו היום.
hamismachim sheneshlachu etmol hegi'u hayom.
Die Dokumente, die gestern gesendet wurden, sind heute angekommen.
▶
ההודעות שנשלחו ללקוחות הגיעו בזמן.
ha'ehodot sheneshlachu le'lekhot hegi'u bazman.
Die Nachrichten, die an die Kunden gesendet wurden, sind pünktlich angekommen.
▶
המוצרים שנשלחו מהמפעל הגיעו ללקוח.
hamutzarim sheneshlachu mehamp'al hegi'u le'lekoch.
Die Produkte, die vom Werk gesendet wurden, sind beim Kunden angekommen.