Definition
▶
והארגון
veha'irgun
המילה 'והארגון' מתייחסת לארגון או מוסד מסודר שמטרתו לשרת מטרה מסוימת.
Das Wort 'und die Organisation' bezieht sich auf eine strukturierte Organisation oder Institution, die ein bestimmtes Ziel verfolgt.
▶
והארגון שלנו עוסק בקידום חינוך לילדים.
veha'irgun shelanu osekh bekidum chinukh le'yeladim.
Und die Organisation beschäftigt sich mit der Förderung von Bildung für Kinder.
▶
הוועידה התקיימה בהשתתפות של חברי הארגון.
havi'ida hitkayma behishtatfut shel chaveri ha'irgun.
Die Konferenz fand mit der Teilnahme von Mitgliedern der Organisation statt.
▶
ההצלחה של הארגון תלויה בשיתוף פעולה עם הקהילה.
hahatzlacha shel ha'irgun tluya beshituf pe'ula im hakihila.
Der Erfolg der Organisation hängt von der Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft ab.