לבן — meaning in German: Weiß

lavan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Weiß

מין

min

בפיתוח

bapitu'akh

לשתות

lishtot

חיבור

khibur

לבן

lavan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral sehr common

Usage

Das Wort 'לבן' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Farben geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die Wände sind weiß', oder in einem Restaurant um einen Wein zu bestellen: 'Ich hätte gerne einen weißen Wein.'

Synonyms & nuances

'לבן' unterscheidet sich von dem Wort 'בהיר' (bahir), was 'hell' bedeutet. Während 'לבן' speziell für die Farbe Weiß verwendet wird, beschreibt 'בהיר' eine Helligkeit, die auch andere Farben umfassen kann. Man würde 'לבן' verwenden, wenn man spezifisch auf die Farbe Weiß hinweisen möchte.

Culture

Das Wort 'לבן' stammt aus dem Wurzelkonzept für Farben im Hebräischen und ist tief in der Kultur verwurzelt, da die Farbe Weiß oft mit Reinheit und Frieden assoziiert wird. In der jüdischen Tradition symbolisiert Weiß auch den Anfang eines neuen Lebens, beispielsweise bei Hochzeiten oder Bar Mitzvahs, wo die Braut oft in Weiß gekleidet ist.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'לבן' in einem Satz?

'לבן' kann in Sätzen wie 'הקיר לבן' (Der Wand ist weiß) verwendet werden, um Farben in alltäglichen Kontexten zu beschreiben.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'לבן'?

Ja, es gibt den Ausdruck 'לבן שלג' (lavan shelág), was 'Schneeweiß' bedeutet und eine sehr reine, helle Form von Weiß beschreibt.

Q.Sind Fehler bei der Verwendung von 'לבן' häufig?

Ein häufiger Fehler ist, 'לבן' mit anderen Farbbegriffen zu verwechseln. Man sollte darauf achten, dass es nur für die Farbe Weiß verwendet wird, nicht für helle Variationen anderer Farben.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words