Definition
▶
עונשין
oneshin
עונשין הם הסנקציות המוטלות על הפרות של חוקים או כללים.
Strafen sind die Sanktionen, die bei Verstößen gegen Gesetze oder Regeln verhängt werden.
▶
העונשין על גניבה יכולים להיות קנס או מאסר.
ha'oneshin al gneva yicholim lihyot kesef o ma'asar.
Die Strafen für Diebstahl können Geldstrafen oder Gefängnis sein.
▶
עונשין קשים ניתנים למי שמפר את החוק באופן חוזר.
oneshin kashim nitanim lemi shemefer et hachok be'ofen chozer.
Strenge Strafen werden denen auferlegt, die das Gesetz wiederholt brechen.
▶
העונשין במערכת החינוך נועדו להרתיע תלמידים מעבירות.
ha'oneshin bema'arechet hachinuch no'adim lehar'ti'a talmidim me'avirot.
Die Strafen im Bildungssystem sollen Schüler von Vergehen abhalten.