בכיכובו — meaning in German: Darsteller ihn

bekikhuvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Darsteller ihn

בכיכובו

bekikhuvo

פשוטים

pshutim

פרסום

pirsum

לתואר

leto'ar

ידועים

yedu'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort בכיכובו wird häufig in Film- und Theaterkritiken verwendet, um hervorzuheben, welcher Schauspieler eine zentrale Rolle in einem Werk spielt. Zum Beispiel könnte in einer Rezension eines neuen Films erwähnt werden: 'Der neue Film mit בכיכובו von Tom Hanks begeistert die Zuschauer.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'גיבור' (gibor), was 'Held' bedeutet. Während 'בכיכובו' spezifisch auf die Rolle im Film oder Theater hinweist, bezieht sich 'גיבור' eher auf die Charaktereigenschaften oder den Status des Charakters.

Culture

Das Wort בכיכובו stammt vom hebräischen Verb 'כיכב' ab, was 'leuchten' oder 'strahlen' bedeutet. Diese etymologische Verbindung spiegelt wider, wie Darsteller oft als die 'Sterne' eines Films oder Theaters betrachtet werden, die das Publikum anziehen und begeistern.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort בכיכובו auf Deutsch?

Das Wort בכיכובו bedeutet auf Deutsch 'Darsteller ihn' oder 'in der Hauptrolle'. Es beschreibt, wer die zentrale Rolle in einem Film oder Theaterstück spielt.

Q.Wie wird בכיכובו im Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Der Film hat בכיכובו von Gal Gadot, was die Erwartungen hochsetzt.' Dies zeigt, dass Gal Gadot die Hauptrolle spielt.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für בכיכובו?

Ja, בכיכובו wird in der Regel im Zusammenhang mit dem Namen des Darstellers verwendet und bleibt unverändert, egal in welchem Kontext es steht. Es ist wichtig, den Satzbau zu beachten, um klarzustellen, wer die Hauptrolle spielt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words