Definition
▶
במלחמה
b'milḥamah
במלחמה הוא מונח המתייחס למצב של עימות צבאי בין צדדים.
In einem Krieg ist ein Begriff, der sich auf einen militärischen Konflikt zwischen Parteien bezieht.
▶
החיילים נלחמו באומץ במלחמה.
ha-ḥayalim nilḥamu be-ometz b'milḥamah
Die Soldaten kämpften tapfer im Krieg.
▶
המלחמה הזאת השפיעה על כל המדינה.
ha-milḥamah ha-zot heshpi'a al kol ha-medinah
Dieser Krieg hatte Auswirkungen auf das ganze Land.
▶
המלחמה נמשכה יותר משישה חודשים.
ha-milḥamah nim'sheḥa yoter mi-shisha ḥodshim
Der Krieg dauerte länger als sechs Monate.