I'm learning
עברית
יוצרת — meaning in German: Schöpfer
yotseret (n.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schöpfer
עלילת
alilat
בבעלי
beba'alei
שערך
she'arakh
לשלב
leshalev
יוצרת
yotseret (n.)
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'יוצרת' wird häufig in kreativen Kontexten verwendet, zum Beispiel wenn jemand über Kunst, Literatur oder Design spricht. Ein gebräuchliches Szenario ist, wenn Künstler über ihren kreativen Prozess diskutieren oder wenn in einem Workshop die Rolle der Schöpfung betont wird.
Synonyms & nuances
'יוצרת' ist eine weibliche Form des Wortes 'יוצר' (yotzer), das 'Schöpfer' bedeutet. Während 'יוצרת' speziell auf Frauen hinweist, kann 'יוצר' sowohl für Männer als auch für neutrale Begriffe verwendet werden. Man würde 'יוצרת' wählen, wenn man auf eine weibliche Künstlerpersönlichkeit hinweisen möchte.
Culture
Das Wort 'יוצרת' leitet sich vom hebräischen Verb 'ליצור' (litzor) ab, was 'schaffen' bedeutet. In der jüdischen Kultur spielt das Konzept der Schöpfung eine zentrale Rolle, insbesondere im Zusammenhang mit der biblischen Schöpfungsgeschichte, wo Gott als der ultimative Schöpfer dargestellt wird. Daher hat das Wort auch eine tiefe spirituelle Bedeutung, die über den rein praktischen Gebrauch hinausgeht.
FAQ
