Definition
▶
הישויות
hayeshuyot
היישויות הן ישויות או פריטים עצמאים שמקיימים אינטראקציה זה עם זה במציאות או במערכת מסוימת.
Die Entitäten sind unabhängige Wesen oder Elemente, die miteinander in der Realität oder in einem bestimmten System interagieren.
▶
במחקר שלנו, אנו מנתחים את ההישויות השונות במערכת האקולוגית.
Bemikhar shelanu, anu menatkhim et haheshuyot hashonot bema'arechet ha'ekologit.
In unserer Forschung analysieren wir die verschiedenen Entitäten im Ökosystem.
▶
ההישויות שמופיעות בסיפור הן דמויות עם תכונות ייחודיות.
Haheshuyot shemef'iyot basipur hen dmeuyot im tekhunot yikhudiot.
Die Entitäten, die in der Geschichte erscheinen, sind Figuren mit einzigartigen Eigenschaften.
▶
כדי להבין את מערכת היחסים ביניהן, צריך לחקור את ההישויות המעורבות.
K'dei lehavin et ma'arechet hayahasim beynayhen, tzarikh lakhkor et haheshuyot hame'urovot.
Um die Beziehung zwischen ihnen zu verstehen, muss man die beteiligten Entitäten untersuchen.