Definition
▶
מהכלל
mehaklal
מהכלל פירושו 'מכלל רחב או כלל כללי', כאשר הכוונה היא לשאול או לדון במשהו שקשור לכלל ולא לפרטים פרטיים.
Was allgemein bedeutet, wenn man über etwas spricht, das mit einer Regel oder einem allgemeinen Prinzip verbunden ist.
▶
החוק הזה נוגע מהכלל ולא בפרטים אישיים.
hachok hazeh nogea mehaklal velo b'pratim ishiim.
Dieses Gesetz betrifft das Allgemeine und nicht die persönlichen Details.
▶
מהכלל, חשוב לנהוג לפי כללים ברורים.
mehaklal, chashuv lenhag lefi kelalim brurim.
Allgemein ist es wichtig, klare Regeln zu befolgen.
▶
ההמלצות נובעות מהכלל של שמירה על בריאות הציבור.
hahamlazot nov'ot mehaklal shel shmira al briut hatzibur.
Die Empfehlungen ergeben sich aus der allgemeinen Regel der öffentlichen Gesundheit.