Definition
▶
ההתחלה
ha'hatchala
ההתחלה היא השלב הראשון או הנקודה שבה מתחיל משהו.
Der Anfang ist die erste Phase oder der Punkt, an dem etwas beginnt.
▶
ההתחלה של השנה החדשה היא תמיד זמן למחשבות חדשות.
ha'hatchala shel hashanah hachadashah hi tamid zman le'machshavot chadashot.
Der Anfang des neuen Jahres ist immer eine Zeit für neue Gedanken.
▶
בכל סיפור טוב, ההתחלה צריכה לתפוס את תשומת הלב של הקוראים.
be'chol sipur tov, ha'hatchala tzerichah litfos et t'sumat halev shel hakor'im.
In jeder guten Geschichte muss der Anfang die Aufmerksamkeit der Leser fangen.
▶
ההתחלה של הפרויקט הייתה מאתגרת, אבל זה היה שווה את המאמץ.
ha'hatchala shel haproject hayetah me'ategeret, aval ze hayah shaveh et hama'amatz.
Der Anfang des Projekts war herausfordernd, aber es hat sich gelohnt.