מינה — meaning in German: Ernennung

mina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ernennung

סחר

sakhar

למערכות

lema'arkhot

הקטנה

haktana

מינה

mina

צמח

tsemakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort מינה (mina) wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere bei beruflichen Ernennungen oder offiziellen Mitteilungen. Beispielsweise könnte es in einem Bewerbungsgespräch oder bei der Bekanntgabe neuer Führungskräfte in einem Unternehmen auftreten.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist מינוי (minui), das ebenfalls 'Ernennung' bedeutet. Während מינה oft in einem breiteren, formellen Kontext verwendet wird, bezieht sich מינוי eher auf spezifische Ernennungen, wie zum Beispiel die Ernennung zu einem bestimmten Posten oder Amt.

Culture

Das Wort מינה (mina) hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es ursprünglich mit dem Konzept der Zuweisung oder Bestimmung verbunden war. In der modernen hebräischen Sprache wird es oft in administrativen oder rechtlichen Kontexten verwendet, was seine Wichtigkeit in der professionellen Kommunikation unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird מינה (mina) in einem Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Die מינה des neuen Direktors wird nächste Woche bekannt gegeben.' Hier wird deutlich, dass es um die offizielle Ernennung einer Person geht.

Q.Gibt es andere Verwendungen des Wortes מינה (mina)?

Ja, מינה kann auch in verschiedenen Kombinationen verwendet werden, zum Beispiel in מינה ציבורית, was 'öffentliche Ernennung' bedeutet. Dies zeigt die Vielseitigkeit des Begriffs in unterschiedlichen Kontexten.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von מינה (mina)?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit מינוי (minui). Es ist wichtig, den Kontext zu beachten – während מינה allgemeiner ist, bezieht sich מינוי oft auf spezifische Ämter.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words