Definition
▶
מעידה
me'ida
מעידה היא פעולה שבה אדם מאבד את שווי המשקל שלו ונופל או כמעט נופל.
Ein Stolpern ist eine Handlung, bei der eine Person das Gleichgewicht verliert und fällt oder fast fällt.
▶
הילד מעיד על האבן והולך על הרצפה.
hayeled me'id al ha'even ve-holeh al ha-retsafa.
Das Kind stolpert über den Stein und läuft auf dem Boden.
▶
כשאני הולך מהר, לפעמים אני מעיד על מדרגה.
kshe'ani holech maher, le'fe'amim ani me'id al madrega.
Wenn ich schnell gehe, stolpere ich manchmal über eine Treppe.
▶
היא כמעט מעידה על המדרכה בגלל הרוח החזקה.
hi kim'at me'id al ha-midrakha biglal ha-ru'ach ha-chazakah.
Sie stolpert fast über den Bürgersteig wegen des starken Windes.