I'm learning עברית

הנשק — meaning in German: Die Waffe

haneshek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die Waffe
הנשק
haneshek
הבולשת
haboleshet (v.)
התת
hatat
חיי
khayai
השדה
hasade
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'הנשק' wird häufig in militärischen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über Verteidigung und Sicherheit. In Israel ist es alltäglich, wenn über Waffensysteme oder militärische Strategien diskutiert wird, sei es im Fernsehen, in Zeitungen oder im persönlichen Gespräch.
Synonyms & nuances
'הנשק' ist das allgemeine Wort für 'Waffe', während 'כלי נשק' oft spezifischer verwendet wird, um verschiedene Arten von Waffen zu kennzeichnen. Man würde 'הנשק' verwenden, wenn man allgemein über Waffen spricht, während 'כלי נשק' mehr Detail über die Art der Waffe erfordert.
Culture
Das Wort 'הנשק' hat eine tief verwurzelte Bedeutung in der israelischen Kultur, da das Land eine komplexe Geschichte von Konflikten und militärischen Auseinandersetzungen hat. Interessanterweise leitet sich das Wort vom Verb 'נשק' ab, was 'küssen' bedeutet, und spiegelt somit die ambivalente Beziehung zwischen Liebe und Krieg wider.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'הנשק' auf Deutsch?
'הנשק' bedeutet auf Deutsch 'die Waffe'. Es ist ein neutrales Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird.
Q.In welcher Form wird 'הנשק' grammatikalisch verwendet?
'הנשק' ist ein maskulines Substantiv im Hebräischen. Es wird in der Singularform verwendet, wenn man über eine einzelne Waffe spricht.
Q.Gibt es besondere Redewendungen mit dem Wort 'הנשק'?
Ja, es gibt einige Redewendungen, wie 'הנשק בידיים', was wörtlich 'die Waffe in den Händen' bedeutet und oft in Diskussionen über Macht und Verantwortung verwendet wird.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words