חסות — meaning in German: Sponsoring

khasut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sponsoring

ובשל

vebishel

לתוקף

[nikhnas] letokef

המחלקה

hamakhlaka

חסות

khasut

שלחה

shalkha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'חסות' wird häufig in geschäftlichen und sozialen Kontexten verwendet, wenn es um Sponsoring und Unterstützung für Veranstaltungen, Kulturen oder Initiativen geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Firma bietet חסות für ein Sportturnier an.', um zu verdeutlichen, dass sie die Veranstaltung finanziell unterstützt.

Synonyms & nuances

'חסות' wird oft synonym mit 'ספונסרשיפ' verwendet, wobei letzteres aus dem Englischen stammt. Der Unterschied liegt darin, dass 'חסות' einen breiteren Kontext von Unterstützung und Schutz umfasst, während 'ספונסרשיפ' sich spezifisch auf finanzielle Unterstützung konzentriert.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'חסות' kommt von der hebräischen Wurzel 'חס', die 'Schutz' oder 'Unterstützung' bedeutet. Dieses Wort spiegelt nicht nur finanzielle Unterstützung wider, sondern auch eine kulturelle und soziale Verantwortung, die Sponsoren oft übernehmen. In Israel wird das Sponsoring als wichtiger Bestandteil von Gemeinschaftsprojekten gesehen, weshalb 'חסות' eine bedeutende Rolle in der Zivilgesellschaft spielt.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort חסות in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die Stadt erhielt חסות für das Musikfestival von lokalen Unternehmen.', was diese finanzielle Unterstützung verdeutlicht.

Q.Was ist der Unterschied zwischen חסות und תרומה?

Während 'חסות' Sponsoring und Unterstützung bedeutet, steht 'תרומה' für eine Spende oder Beitrag, der oft ohne Gegenleistung erfolgt.

Q.Gibt es spezifische Grammatikregeln für das Wort חסות?

'חסות' ist ein Substantiv und wird im Hebräischen als feminines Wort verwendet, also sagt man 'die חסות'. Achten Sie darauf, die richtigen Artikel und Adjektive zu verwenden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words