הוד — meaning in German: Ruhm

hod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ruhm

לאומי

le'umi

מזמן

mizman

שלטונו

shiltono

במשקל

bemishkal

הוד

hod

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

Das Wort 'הוד' (hod) wird häufig in religiösen und poetischen Kontexten verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit dem Lobpreis oder der Verehrung. Beispielsweise könnte man in einer jüdischen Zeremonie oder einem Gebet über den Ruhm Gottes sprechen, wobei 'הוד' eine zentrale Rolle spielt.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'הוד' ist das Wort 'כבוד' (kavod), was ebenfalls 'Ehre' bedeutet. Während 'הוד' häufig in religiösen Kontexten vorkommt, bezieht sich 'כבוד' mehr auf gesellschaftliche Ehre und Respekt.

Culture

Das Wort 'הוד' hat seine Wurzeln im Hebräischen und wird oft verwendet, um eine tiefe Bewunderung oder Ehrfurcht auszudrücken. In der jüdischen Mystik wird 'הוד' auch mit dem Konzept der Ehre und des Ruhmes in Verbindung gebracht, wobei es oft als eine der Eigenschaften Gottes betrachtet wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'הוד' auf Deutsch?

'הוד' bedeutet auf Deutsch 'Ruhm' oder 'Ehre' und wird oft in poetischen und religiösen Kontexten verwendet.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'הוד' verwenden?

'הוד' eignet sich besonders gut in literarischen Texten oder religiösen Zeremonien, wenn es um das Lob Gottes oder große Taten geht.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'הוד'?

'הוד' ist ein Substantiv im Hebräischen und gehört zur Kategorie der unzählbaren Nomen, was bedeutet, dass es nicht im Plural verwendet wird.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words