Definition
▶
בכנס
b'kness
המונח 'בכנס' מתייחס למיקום שבו מתקיים אירוע, פגישה או כנס של אנשים כדי לדון בנושא מסוים.
Der Begriff 'bei der Konferenz' bezieht sich auf den Ort, an dem eine Veranstaltung, ein Treffen oder eine Konferenz von Menschen stattfindet, um ein bestimmtes Thema zu besprechen.
▶
אני אגיע בכנס הבא כדי לשמוע את ההרצאות.
Ani agiya b'kness ha-ba k'dei lishmoa et ha-harzaot.
Ich werde zur nächsten Konferenz kommen, um die Vorträge zu hören.
▶
המנהל דיבר על פרויקטים חדשים בכנס השנתי.
Ha-menahel dibar al projeyktim chadashim b'kness hashnati.
Der Manager sprach über neue Projekte auf der Jahreskonferenz.
▶
הכנס בנושא טכנולוגיה התקיים בעיר הגדולה.
Ha-kness b'neso'ot teknolojia hitkayem b'ir ha-g'dola.
Die Konferenz über Technologie fand in der großen Stadt statt.