Definition
▶
ברשות
bereshut
ברשות משמעת על קבלת רשות או אישור לפעולה כלשהי.
Mit Erlaubnis bedeutet, dass man die Zustimmung oder Genehmigung für eine bestimmte Handlung hat.
▶
אני יכול להשתמש בספר שלך, ברשותך?
ani yachol lehishtamesh ba-sefer shelcha, bereshutekha?
Darf ich dein Buch benutzen, mit deiner Erlaubnis?
▶
הילדים יצאו החוצה, ברשות ההורים.
ha-yeladim yatzu ha-chutza, bereshut ha-horim.
Die Kinder durften nach draußen gehen, mit der Erlaubnis der Eltern.
▶
הוא נכנס לחדר, ברשות המנהל.
hu nichnas la-hedar, bereshut ha-menahel.
Er trat in das Zimmer ein, mit der Erlaubnis des Managers.