Definition
▶
ברשות
bereshut
ברשות מתכוון לכך שמישהו מקבל רשות או אישור לפעולה כלשהי.
Mit 'Erlaubnis' ist gemeint, dass jemand die Erlaubnis oder Genehmigung für eine bestimmte Handlung erhält.
▶
אני יכול להיכנס לחדר ברשותך.
ani yachol lehekanes lechadar bereshutekha.
Ich darf den Raum mit deiner Erlaubnis betreten.
▶
הילדים שיחקו בחוץ ברשות ההורים.
hayeladim shichku bachutz bereshut hahorim.
Die Kinder spielten draußen mit der Erlaubnis der Eltern.
▶
הוא עבד מהבית ברשות המנהל.
hu avad mehabayit bereshut hamenahal.
Er arbeitete von zu Hause mit der Erlaubnis des Managers.