רעידת — meaning in German: zittern

re'idat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zittern

דרומיים

dromiyim

רעידת

re'idat

הרכב

herkev

מילא

mila

פיזי

fizi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort רעידת wird häufig in Gesprächen über Naturkatastrophen oder Erdbeben verwendet. Es kann sowohl in Nachrichtensendungen als auch in alltäglichen Diskussionen über den Zustand der Erde auftauchen, besonders in Regionen, die von seismischer Aktivität betroffen sind, wie z.B. Israel.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist שטיפה (shtifah), was 'Schütteln' bedeutet, jedoch bezieht sich רעידת spezifisch auf die plötzliche Bewegung der Erde. Man verwendet רעידת, wenn es um Erdbeben geht, während שטיפה auch in anderen Kontexten verwendet werden kann.

Culture

Das Wort רעידת stammt vom Wurzelverb רעד, was 'zittern' bedeutet. In der hebräischen Kultur sind Erdbeben nicht nur geografische Ereignisse, sondern auch symbolisch mit Veränderungen und Erneuerungen verbunden, was die Bedeutung des Begriffs verstärkt. Interessanterweise wird das Wort oft in biblischen Texten verwendet, wo es für sowohl physische als auch spirituelle Erschütterungen steht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Erdbeben' auf Hebräisch?

Auf Hebräisch sagt man 'רעידת אדמה' (re'idat adama), was wörtlich 'Erdzittern' bedeutet. Das Wort רעידת allein bezieht sich auf das Zittern, während אדמה Erde bedeutet.

Q.In welchen Kontexten verwendet man das Wort רעידת?

Das Wort רעידת wird vor allem in Nachrichtenberichten über Erdbeben und in wissenschaftlichen Diskussionen über seismische Aktivitäten verwendet. Es kann auch in persönlichen Gesprächen vorkommen, wenn Menschen über ihre Erfahrungen mit Erdbeben sprechen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei dem Wort רעידת?

Ja, רעידת ist ein feminines Substantiv, daher sagt man beispielsweise 'die רעידת ist stark'. Achten Sie darauf, die richtige Formulierung zu verwenden, wenn Sie es im Satz benutzen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words