והצליח — meaning in German: Und es gelang

Definition

▶ והצליח vehatzli'ach

והצליח הוא פועל המתאר את הפעולה של הצלחה, כאשר מישהו מצליח להשיג מטרה או לבצע משימה.

Und es gelang ist ein Verb, das die Handlung des Erfolgs beschreibt, wenn jemand ein Ziel erreicht oder eine Aufgabe erfolgreich ausführt.

▶ הוא עבד קשה והצליח בפרויקט שלו.

Hu avad kashe ve'hatzli'ach ba'proyekt shelo.

Er hat hart gearbeitet und in seinem Projekt Erfolg gehabt.

▶ לא האמנתי שהוא יצליח לעלות על הבמה.

Lo he'emanti shehu yatzli'ach la'alot al habamah.

Ich konnte nicht glauben, dass er es schaffen würde, auf die Bühne zu kommen.

▶ בזכות העבודה הקשה שלו, הוא הצליח להשיג את המטרה.

Bizchut ha'avodah hakasah shelo, hu hatzli'ach lehasig et hamatarah.

Dank seiner harten Arbeit hat er das Ziel erreicht.