Definition
▶
חיזוי
chizuy
חיזוי הוא התהליך של ניבוי או הערכה של מה שיקרה בעתיד.
Vorhersage ist der Prozess des Vorhersagens oder Einschätzens dessen, was in der Zukunft geschehen wird.
▶
החיזוי של המטאורולוגים לקיץ הקרוב הוא חם ויבש.
hachizuy shel hameteorologim lekayitz hakarov hu cham uveyash.
Die Vorhersage der Meteorologen für den kommenden Sommer ist heiß und trocken.
▶
חיזוי הכנסות לעסק יכול לעזור בתכנון העתיד.
chizuy hachnasot le'esek yachol la'azor betichnun ha'atid.
Die Vorhersage der Einnahmen für ein Unternehmen kann bei der Planung der Zukunft helfen.
▶
אם נבצע חיזוי מדויק, נוכל להימנע מהפתעות בלתי צפויות.
im nev'atzeh chizuy meduyak, nuchal lehiman mehapta'ot bilti tzfuyot.
Wenn wir eine genaue Vorhersage machen, können wir unerwartete Überraschungen vermeiden.