Definition
▶
שהתקבלה
shehitkabla
המילה 'שהתקבלה' מתייחסת למשהו שהתקבל או נתקבל, כלומר התקבל בהצלחה.
Das Wort 'שהתקבלה' bezieht sich auf etwas, das empfangen oder erhalten wurde, also erfolgreich erhalten.
▶
המכתב שהתקבלה היה מאוד מעניין.
hamikhtav shehitkabla haya me'od me'anyen
Der Brief, der empfangen wurde, war sehr interessant.
▶
ההזמנה שהתקבלה הגיעה בזמן.
ha'azmana shehitkabla higia b'zmán
Die Einladung, die empfangen wurde, kam rechtzeitig an.
▶
העדות שהתקבלה בדיון עזרה להכריע.
ha'edut shehitkabla b'diyun azra lehakhria
Die Aussage, die empfangen wurde, half bei der Entscheidung.