Definition
▶
בשביל
b'shvil
המילה 'בשביל' מתייחסת למטרה או סיבה עבור משהו, כלומר כאשר אנו מדברים על משהו שנעשה או מתבצע עבור מישהו או משהו.
Das Wort 'בשביל' bezieht sich auf ein Ziel oder einen Grund für etwas, das heißt, wenn wir über etwas sprechen, das für jemanden oder etwas getan oder durchgeführt wird.
▶
אני קונה מתנה בשביל אמא שלי.
Ani koneh matanah b'shvil ima sheli.
Ich kaufe ein Geschenk für meine Mutter.
▶
הוא למד עברית בשביל העבודה שלו.
Hu lamad ivrit b'shvil ha'avodah shelo.
Er hat Hebräisch gelernt für seinen Job.
▶
הם עשו מסיבת הפתעה בשביל יום ההולדת שלה.
Hem asu mesibat haf'ta'ah b'shvil yom ha'huledet shela.
Sie haben eine Überraschungsparty für ihren Geburtstag gemacht.