לתוצאות — meaning in German: Für Ergebnisse

latotsa'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Für Ergebnisse

ישיבת

yeshivat

במילים

bamilim

לוחם

lokhem

לתוצאות

latotsa'ot

ירוקים

yerukim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'לתוצאות' wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn man über Ergebnisse oder Resultate spricht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer diesen Begriff nutzen, um auf die Ergebnisse einer Prüfung hinzuweisen, oder ein Manager in einer Besprechung, um über die Resultate eines Projekts zu diskutieren.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Ausdruck wäre 'תוצאה', was einfach 'Ergebnis' bedeutet. 'לתוצאות' hingegen hat einen spezifischen Fokus auf die Anweisung oder den Zweck, Ergebnisse zu erzielen, und wird oft in einer aktiven, zielgerichteten Diskussion verwendet.

Culture

'לתוצאות' stammt vom hebräischen Wort 'תוצאה', was 'Ergebnis' bedeutet. In der israelischen Kultur spielt das Streben nach Ergebnissen eine wichtige Rolle, sei es in der Bildung, im Beruf oder im Sport. Die Verwendung des Begriffs spiegelt den Fokus der Gesellschaft auf Leistung und Erfolg wider.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'לתוצאות' in einem Satz?

'לתוצאות' wird verwendet, um auf Ergebnisse hinzuweisen, z.B. 'Wir warten auf התוצאות של הניסוי', was bedeutet 'Wir warten auf die Ergebnisse des Experiments'.

Q.Gibt es ähnliche Wörter im Hebräischen?

Ja, Wörter wie 'תוצאה' (tza'ah) beziehen sich auf das Ergebnis selbst, während 'לתוצאות' eher den Prozess oder die Absicht anzeigt, Ergebnisse zu erzielen.

Q.Ist 'לתוצאות' in der Alltagssprache gebräuchlich?

Ja, 'לתוצאות' wird im Alltag verwendet, besonders in Gesprächen über Ergebnisse in Schule, Arbeit oder Sport, sodass es wichtig ist, mit diesem Wort vertraut zu sein.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words