Definition
▶
לכונן
likhonen
לכונן היא יצירת מנגינה או לחן, המשמשת בדרך כלל להבעת רגשות או לתמוך במילים.
Ein Tune ist eine Melodie oder ein Lied, das oft zur Ausdruck von Gefühlen oder zur Unterstützung von Texten dient.
▶
הוא לכונן מנגינה חדשה לשיר שלו.
hu likhonen mangina chadasha leshir shelo.
Er hat eine neue Melodie für sein Lied komponiert.
▶
אני אוהב לשמוע לכונן קלאסית בשעת ערב.
ani ohev lishmoa likhonen klasit b'sha'at erev.
Ich höre gerne klassische Melodien am Abend.
▶
לכונן יפה יכולה לשפר את מצב הרוח.
likhonen yafe yichola leshaper et matzav haruach.
Eine schöne Melodie kann die Stimmung heben.