Definition
▶
כתובה
ketubah
כתובה היא מסמך משפטי המפרט את התנאים והחובות של בני הזוג במסגרת הנישואין.
Die כתובה ist ein juristisches Dokument, das die Bedingungen und Pflichten der Ehepartner im Rahmen der Ehe festlegt.
▶
ביהדות, כתובה נחשבת למסמך חשוב מאוד בנישואין.
beYahadut, ketubah ne'echshevet lemsach chashuv me'od beinisuin.
In der jüdischen Tradition gilt die כתובה als ein sehr wichtiges Dokument in der Ehe.
▶
החתן והכלה חתמו על הכתובה לפני הרב.
hachatan vehaKalah chatmu al haketubah lifnei harav.
Der Bräutigam und die Braut haben die כתובה vor dem Rabbiner unterzeichnet.
▶
בכתובה רשומים הפרטים האישיים של בני הזוג.
bektubah reshumim hapratim ha'ishiyim shel bnei hazug.
In der כתובה sind die persönlichen Daten der Ehepartner vermerkt.