הנמוכים — meaning in German: Das Niedrigste

hanemukhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Das Niedrigste

עמוק

amok

פיקוד

pikud

אליה

alya

מסודרים

mesudarim

הנמוכים

hanemukhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort הנמוכים wird häufig in Diskussionen verwendet, die sich mit Hierarchien oder sozialen Strukturen beschäftigen. Zum Beispiel könnte es in einem sozialen Kontext fallen, in dem über benachteiligte Gruppen gesprochen wird oder in einem politischen Diskurs über die Bedürfnisse der ärmeren Bevölkerungsschichten.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort wäre 'נמוך' (namukh), das einfach nur 'niedrig' bedeutet. Der Hauptunterschied besteht darin, dass 'הנמוכים' eine bestimmte Gruppe oder Klasse von Dingen oder Personen beschreibt, während 'נמוך' allgemeiner verwendet werden kann.

Culture

Das Wort הנמוכים stammt vom hebräischen Verb 'נָמוּךְ' ab, was 'niedrig' bedeutet. Interessanterweise wurde es in biblischen Texten genutzt, um sowohl physische Höhen als auch metaphysische Konzepte von 'Niedrigkeit' in Bezug auf Demut und Bescheidenheit zu beschreiben, was ihm eine tiefere kulturelle Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Wann verwendet man das Wort הנמוכים?

Man verwendet הנמוכים, wenn man über Gruppen oder Dinge spricht, die als niedrig angesehen werden, sei es sozial, wirtschaftlich oder physisch. Es eignet sich gut für Diskussionen über soziale Gerechtigkeit oder Ungleichheit.

Q.Wie wird הנמוכים in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel könnte sein: 'Die הנמוכים in unserer Gesellschaft brauchen mehr Unterstützung.' Dies zeigt, dass man sich auf die unteren Schichten der Gesellschaft bezieht.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für das Wort?

Ja, הנמוכים ist die bestimmte Pluralform des Adjektivs. Achten Sie darauf, dass es nur im Plural verwendet wird und in der Regel mit einem Substantiv kombiniert wird, das die Gruppe identifiziert.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words