Definition
▶
ראשים
rasheem
ראשים הם חלקי גוף הנמצאים בחלק העליון של גוף האדם או בעלי חיים, ומייצגים את המוקד של המידע החושי, החשיבה והרגשות.
Köpfe sind die Körperteile, die sich an der Oberseite des menschlichen oder tierischen Körpers befinden und das Zentrum für sensorische Informationen, Denken und Emotionen darstellen.
▶
במסיבת יום ההולדת היו הרבה ראשים שמחים.
B'mesibat yom ha-huladet hayu harbeh rasheem smechim.
Auf der Geburtstagsfeier waren viele glückliche Köpfe.
▶
ראשים שונים יכולים להביע רגשות שונים.
Rasheem shonim yekholim lehavi'a regashot shonot.
Verschiedene Köpfe können unterschiedliche Emotionen ausdrücken.
▶
לילדים יש דמיון עשיר בראש שלהם, והם רואים עולם מלא של ראשים.
Le-yeladim yesh dimyon ashir ba-rosh shelahem, ve-hem ro'im olam male shel rasheem.
Kinder haben eine reiche Fantasie in ihrem Kopf und sehen eine Welt voller Köpfe.