Definition
▶
שנרצחו
sheneratzchu
שנרצחו הוא פועל המתאר אנשים שנלקחו לחיים שלהם בצורה אלימה, בדרך כלל על ידי רצח.
Schlachten beschreibt Menschen, die auf gewaltsame Weise aus ihrem Leben gerissen wurden, meist durch Mord.
▶
העדים סיפרו על האנשים שנרצחו בלילה ההוא.
ha'eidim sipru al ha'anashim sheneratzchu ba'laila ha'hu.
Die Zeugen berichteten über die Menschen, die in dieser Nacht ermordet wurden.
▶
המשטרה חוקרת את המקרה של האנשים שנרצחו בעיר.
ha'mishtara chokeret et ha'mikre shel ha'anashim sheneratzchu ba'ir.
Die Polizei untersucht den Fall der Menschen, die in der Stadt ermordet wurden.
▶
הספר דן באירועים שבהם אנשים שנרצחו לא קיבלו צדק.
ha'sefer dan be'iru'im she'bahem anashim sheneratzchu lo kiblu tzedek.
Das Buch behandelt Ereignisse, bei denen Menschen, die ermordet wurden, keine Gerechtigkeit erhielten.