Definition
▶
ההכשרה
ha'hachshara
ההכשרה היא תהליך שבו אנשים רוכשים ידע ומיומנויות הדרושים לביצוע תפקיד מסוים.
Die Ausbildung ist ein Prozess, bei dem Menschen das Wissen und die Fähigkeiten erwerben, die für die Ausübung einer bestimmten Tätigkeit erforderlich sind.
▶
העובדים החדשים עברו את ההכשרה בהצלחה.
ha'ovdim ha'chadashim avru et ha'hachshara b'hatzlacha.
Die neuen Mitarbeiter haben die Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
▶
ההכשרה למורה דורשת זמן ומאמץ.
ha'hachshara le'more doshret zman u'ma'ametz.
Die Ausbildung zum Lehrer erfordert Zeit und Mühe.
▶
הכשרה מקצועית יכולה לשפר את הסיכויים למצוא עבודה.
hachshara mikzo'it ye'cholam l'shaper et ha'sikuyim limtzo avoda.
Eine berufliche Ausbildung kann die Chancen auf einen Job verbessern.