Definition
▶
כתגובה
k'tguva
כתגובה היא מילה המתארת פעולה או תגובה שנעשית כתוצאה מאירוע או שאלה.
Als Reaktion beschreibt das Wort eine Handlung oder Antwort, die als Folge eines Ereignisses oder einer Frage erfolgt.
▶
התגובה שלי לבעיות שהוצגו הייתה כתגובה מידית.
hat'guva sheli le'be'ayot she'hutzgu hay'tah k'tguva miydit.
Meine Antwort auf die vorgelegten Probleme war eine sofortige Reaktion.
▶
הנשיא ענה על המכתב של האזרח כתגובה לבעיות שעלו.
hanasi anah al ha'mik'tav shel ha'ezrach k'tguva le'be'ayot she'alu.
Der Präsident antwortete auf den Brief des Bürgers als Reaktion auf die aufgetretenen Probleme.
▶
כתגובה להערות הציבור, הממשלה שינתה את המדיניות שלה.
k'tguva le'har'ot hatzibur, hamem'shala shin'tah et ha'medin'ut she'la.
Als Reaktion auf die öffentlichen Kommentare änderte die Regierung ihre Politik.