I'm learning
עברית
הריסה — meaning in German: Abriss
harisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Abriss
בעשב
ba'esev
למיון
lemiyun
הבימה
habima
המושבות
hamoshavot
הריסה
harisa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'הריסה' wird häufig in Bau- und Architekturkontexten verwendet, wenn es um den Abriss von Gebäuden geht. Es kann auch in politischen Diskussionen vorkommen, wenn es um den Abriss von illegalen Bauten oder um Stadtentwicklungsprojekte geht.
Synonyms & nuances
'הריסה' kann mit 'הרס' verglichen werden, das ebenfalls Zerstörung bedeutet. Während 'הרס' eine breitere Bedeutung hat und auch metaphorisch verwendet werden kann, bezieht sich 'הריסה' spezifisch auf den physikalischen Akt des Abrissens von Strukturen.
Culture
Das Wort 'הריסה' stammt vom Wurzelwort 'רס' ab, das Zerstörung oder Zerfall bedeutet. In Israel hat der Abriss von alten Gebäuden oft eine kulturelle Dimension, da er sowohl für den Fortschritt als auch für den Verlust von Geschichte steht. Ein bekanntes Beispiel ist der Abriss des Gezi Park in Istanbul, der viele zum Nachdenken über Stadtentwicklung und Erhalt von Kulturstätten anregte.
FAQ
