Definition
▶
שבירה
shvira
שבירה היא פעולה של פיצול או חיתוך של משהו לחלקים קטנים יותר.
Brechen ist die Handlung, etwas in kleinere Teile zu zerlegen oder zu schneiden.
▶
השולחן עשה שבירה באמצע.
hashulchan asa shvira be'emtzah.
Der Tisch hat in der Mitte gebrochen.
▶
שבירה של הכלים גרמה לבלגן.
shvira shel hakelim garma lebalagan.
Das Brechen der Geschirrstücke verursachte ein Durcheinander.
▶
הילד נבהל כשראה את השבירה של הזכוכית.
hayeled nivhal k'shara et hashvira shel hazchuchit.
Das Kind erschrak, als es das Brechen des Glases sah.