Definition
▶
לכהן
lechoen
לכהן פירושו לשרת בתפקיד מסוים או לתפקד כאדם שממלא תפקיד מסוים.
Läuft darauf hinaus, in einer bestimmten Rolle zu dienen oder als jemand zu fungieren, der eine bestimmte Funktion ausführt.
▶
הוא יכהן כמנהל החדש של החברה.
hu yichoen kemenahel hehadash shel hachevra.
Er wird als neuer Geschäftsführer des Unternehmens dienen.
▶
היא תכהן כנציגת הארגון בכנס הבא.
hi tikhoen kentsigat ha'irgun bake'nes haba.
Sie wird als Vertreterin der Organisation auf der nächsten Konferenz dienen.
▶
העורך דין יכהן כיועץ המשפטי של העיר.
ha'oref din yichoen kiyo'etz hamishpati shel ha'ir.
Der Anwalt wird als rechtlicher Berater der Stadt dienen.