I'm learning עברית

וחוץ — meaning in German: Und ausserdem

vekhuts · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Und ausserdem
הישויות
hayeshuyot
סדרות
sdarot
יצליח
yatsli'ach
וחוץ
vekhuts
הוציא
hotsi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'וחוץ' wird häufig in Gesprächen verwendet, um zusätzliche Informationen oder Gedanken einzuführen. Zum Beispiel könnte ein Freund sagen: 'Ich mag Pizza, וחוץ davon esse ich gerne Pasta.' Solche Verwendung findet man oft in informellen Gesprächen unter Freunden oder in sozialen Medien.
Synonyms & nuances
'וחוץ' ist ähnlich wie 'außerdem', aber es trägt oft eine informellere Note. Während 'außerdem' in formelleren Kontexten verwendet wird, bringt 'וחוץ' eine lockerere, gesprächigere Stimmung mit sich, was es ideal für alltägliche Gespräche macht.
Culture
Das Wort 'וחוץ' hat seinen Ursprung im Hebräischen und bedeutet wörtlich 'und außen'. Es drückt nicht nur eine Ergänzung aus, sondern spiegelt auch die hebräische Denkweise wider, in der es üblich ist, Gedanken miteinander zu verbinden. In der hebräischen Literatur wird dieses Wort oft verwendet, um die Komplexität von Argumenten und Ideen zu verdeutlichen.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'וחוץ' im Satz?
'וחוץ' wird verwendet, um zusätzliche Informationen einzuführen, und steht normalerweise am Anfang oder in der Mitte eines Satzes. Beispiel: 'Ich liebe das Meer, וחוץ davon mag ich die Berge.'
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'וחוץ' und 'גם'?
'גם' bedeutet 'auch' und wird in anderen Kontexten verwendet. 'וחוץ' hingegen betont, dass es noch weitere Punkte gibt, die nicht zu unterschätzen sind.
Q.Gibt es eine formelle Alternative zu 'וחוץ'?
In formellen Kontexten könnte man 'darüber hinaus' verwenden. 'וחוץ' ist in der Regel informell und eignet sich besser für Gespräche unter Freunden.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words