Definition
▶
ואצחק
ve'etschak
המילה ואצחק מתייחסת לפעולה של צחוק או הבעה של שמחה ומסמלת את העתיד שבו אני מתכוון לצחוק.
Das Wort ואצחק bezieht sich auf die Handlung des Lachens oder den Ausdruck von Freude und symbolisiert die Zukunft, in der ich lachen werde.
▶
כשהוא סיפר את הבדיחה, ואצחק בקול רם.
kshehu siper et hab'dicha, ve'etschak bakol ram.
Als er den Witz erzählte, werde ich laut lachen.
▶
אני בטוח שכשאגלה את התשובה, ואצחק מעניין.
ani batuach she'kshe'agale et hat'shuva, ve'etschak me'ayan.
Ich bin sicher, dass ich lachen werde, wenn ich die Antwort finde.
▶
אם תראה את התמונה הזאת, ואצחק גם אתה.
im tireh et hat'muna hazot, ve'etschak gam atah.
Wenn du dieses Bild siehst, wirst du auch lachen.