דומני — meaning in German: Es kommt mir vor

Definition

▶ דומני domani

דומני הוא ביטוי שמשמעותו היא שזו התחושה או הדעה של הדובר לגבי מצב מסוים.

Dumani ist ein Ausdruck, der bedeutet, dass es sich um das Gefühl oder die Meinung des Sprechers zu einer bestimmten Situation handelt.

▶ דומני שהמזג האוויר היום יותר נעים מאתמול.

Dumani she-ha-mezeg ha-avir hayom yoter na'im me-atmole.

Es scheint mir, dass das Wetter heute angenehmer ist als gestern.

▶ דומני שאתה לא מבין את המצב כמו שצריך.

Dumani she-ata lo mevin et ha-matzav kmo she-tsarich.

Es scheint mir, dass du die Situation nicht richtig verstehst.

▶ דומני שהשיחה הזו לא הייתה מועילה.

Dumani she-ha-sicha ha-zot lo hayta mo'ila.

Es scheint mir, dass dieses Gespräch nicht hilfreich war.