Definition
▶
מכף
mikaf
המילה 'מכף' מתייחסת למשהו שנעשה או נלקח מתוך כף, כגון מזון או נוזל.
Das Wort 'מכף' bezieht sich auf etwas, das aus einem Löffel gemacht oder genommen wird, wie Nahrung oder Flüssigkeit.
▶
היא לקחה את המרק מכף וש poured אותו לקערה.
Hi lakha et ha-marakh mikaf u-shafakh oto le-ke'ara.
Sie nahm die Suppe aus dem Löffel und goss sie in eine Schüssel.
▶
המורה ביקשה מהתלמידים לקחת את האורז מכף.
Ha-moreh biksha me-ha-talmidim lakhat et ha-orez mikaf.
Die Lehrerin bat die Schüler, den Reis aus dem Löffel zu nehmen.
▶
אני מעדיף לאכול את הדייסה מכף, זה יותר נעים.
Ani ma'adhif le'ekhol et ha-dayseh mikaf, ze yoter na'im.
Ich bevorzuge es, den Brei aus einem Löffel zu essen, es ist angenehmer.