Definition
▶
במנוחה
bemanucha
המונח 'במנוחה' מתאר מצב שבו אדם או דבר נמצא במצב של שקט ורוגע, ללא פעילות או מתח.
Der Begriff 'bemanucha' beschreibt einen Zustand, in dem eine Person oder ein Objekt in einem Zustand von Ruhe und Entspannung ist, ohne Aktivität oder Stress.
▶
לאחר יום עבודה קשה, אני אוהב לשבת במנוחה ולקרוא ספר.
Le'achar yom avodah kashe, ani ohev lashevet bemanucha u'likro sefer.
Nach einem harten Arbeitstag sitze ich gerne in Ruhe und lese ein Buch.
▶
החתול שלי אוהב להתפנק במנוחה על הספה.
Hachatul sheli ohev lehitpanech bemanucha al hasapa.
Meine Katze liebt es, in Ruhe auf der Couch zu entspannen.
▶
אחרי שהילדים הלכו לישון, הבית שקט במנוחה.
Achar shehayeladim halchu lishon, habayit shaket bemanucha.
Nachdem die Kinder schlafen gegangen sind, ist das Haus in Ruhe.