Definition
▶
ובגלל
u'biglal
המילה 'ובגלל' משמשת לחיבור בין שני רעיונות, כאשר היא מציינת סיבה או הסבר לכך שמשהו קורה.
Das Wort 'ובגלל' wird verwendet, um zwei Ideen zu verbinden, wobei es einen Grund oder eine Erklärung angibt, warum etwas geschieht.
▶
אני לא יכול להגיע למסיבה ובגלל זה אני עצוב.
Ani lo yachal lehagia le'mesiba u'biglal ze ani atzuv.
Ich kann nicht zur Party kommen und deshalb bin ich traurig.
▶
הגשם התחיל מוקדם ובגלל זה כל התוכניות השתנו.
Ha'geshem hitchil mukdam u'biglal ze kol ha'tochniyot hishtanu.
Der Regen begann früh und deshalb haben sich alle Pläne geändert.
▶
היא עזבה את העבודה ובגלל זה היא חיפשה מקום חדש.
Hi azva et ha'avoda u'biglal ze hi chipsha makom chadash.
Sie hat den Job verlassen und deshalb hat sie nach einem neuen Ort gesucht.