Definition
▶
היכה
hakivnah hi le'pe'ulah shel p'gi'ah fizik'it o mak'ah be'adam o be'cheifetz.
הכוונה היא לפעולה של פגיעה פיזית או מכה באדם או בחפץ.
Es bedeutet, eine physische Verletzung oder einen Schlag auf eine Person oder einen Gegenstand auszuführen.
▶
הילד היכה את הכדור בכוח.
hayeled hikah et hakadur bekoh.
Der Junge schlug den Ball mit Kraft.
▶
המאמן היכה בתופים בזמן האימון.
hame'amen hikah bat'ufim bezman ha'aimun.
Der Trainer schlug auf die Trommeln während des Trainings.
▶
הוא היכה את השולחן עם היד.
hu hikah et hashulchan im hayad.
Er schlug mit der Hand auf den Tisch.