Definition
▶
מינויו
minu'yoh
מינויו הוא תהליך שבו אדם מקבל תפקיד או משרה מסוימת.
Sein Ernennung ist der Prozess, bei dem eine Person eine bestimmte Position oder Stelle erhält.
▶
מינויו של המנהל החדש ייכנס לתוקף בשבוע הבא.
minu'yoh shel hamenahel hadash yikanes letokef bashavua haba
Die Ernennung des neuen Managers tritt nächste Woche in Kraft.
▶
כולם חיכו בציפייה למינויו של המורה החדש.
kulam chiku bitsipiyah leminu'yoh shel hamoreh hadash
Alle warteten gespannt auf die Ernennung des neuen Lehrers.
▶
מינויו לתפקיד בכיר היה מרגש את כל הצוות.
minu'yoh letafkid bakhir haya mereges et kol hatzevet
Seine Ernennung zu einer höheren Position hat das gesamte Team begeistert.